robando means stealing in spanish

"It wasn’t just anyone who left MySpace to go to Facebook. In fact, if we want to get to the crux of what unfolded, we might as well face an uncomfortable reality… What happened was modern day “white flight.” Whites were more likely to leave or choose Facebook. The educated were more likely to leave or choose Facebook. Those from wealthier backgrounds were more likely to leave or choose Facebook. Those from the suburbs were more likely to leave or choose Facebook. Those who deserted MySpace did so by “choice” but their decision to do so was wrapped up in their connections to others, in their belief that a more peaceful, quiet, less-public space would be more idyllic. This dynamic was furthered by the press, an institution that stems from privilege and tends to reflect the lives of a more privileged class of people. They narrated MySpace as the dangerous underbelly of the Internet while Facebook was the utopian savior. And here we get back to Kat’s point: MySpace has become the “ghetto” of the digital landscape."